Montag, 23. Juli 2012

Das beste Wörterbuch der Welt!

Ihr kennt sicherlich die Situation in welcher euch zwar das Wort auf Deutsch einfällt, jedoch ihr euch die englische Übersetzung und Zeitform nicht geläufig werden will.
In solchen Situationen greifen wir alle meist zu einem Online-Wörterbuch, welches uns zwar die passende Übersetzung liefert, jedoch oftmals mit so vielen unzähligen und unorganisierten Informationen überschüttet, das man gern mal den Überblick verliert.

Von daher sind die meisten Wörterbücher alles andere als komfortabel zu lesen. Meiner Meinung nach muss ein Wörterbuch verständlich sein, mit einem Blick sollte man die richtige Übersetzung und mit einem weiteren den passenden Gebrauch samt Zeitform finden können.
Erst als ich vor einigen Jahren auf Ysanne Korpov traf, erfuhr ich von solch einem Wörterbuch. Dieses Wörterbuch hat mir seither meinen Alltag in SecondLife und auf der Arbeit ungemein erleichtert.